Oieeeee!
Sim, eu sei que to sumida, mas é por um bom motivo. Andei tirando muitas fotos, tô trabalhando de mais, e de noite eu fico conversando com o pessoal da casa.
Bom, vamos às news!
Semana passada foi o jantar de fim de ano da empresa. Tirando o discurso em holandês, o resto foi legal. Dutch dinner. Batatas, salsicha e pseudo comida chinesa. Depois tivemos um workshop de tambor! Muito legal, esse eu conseguia entender porque música é linguagem universal né!
Em seguida foi o amigo da onça que eu tinha sugerido, muuuuuuuuuuito legal! Tinha um vinho lá que era roubado toda hora! E eu fiquei com um batom laranja. Viva o Queens Day!
Semana passada também caiu a primeira neve da minha vida!!! Coisa linda!!! Mas só a primeira... hahahaha
Nevou um bocado. Dizem que tem mais de 30 anos que não neva desse jeito!
Fiz boneco de neve, guerrinha, anjinho de neve... e até andei no canal congelado aqui do lado de casa!
O Gui veio aqui pra casa esse fim de semana. Fiz um estrogonoffe no sábado e no domingo o Marcelo voltou pro Brasil e nós fomos pra Amsterdam com o Michael (o Japa) outro brasileiro que está morando em Aalsmeer.
Nevou horrores! Hoje de manhã na empresa tinha uma camada de uns 30 cm por todo o estacionamento. O chefe estava lá tirando neve com a pá para os caminhões conseguirem retirar as orquídeas.
No mais, só esperando o Natal chegar e ir pra Utrecht celebrar com Vânia e cia!
Planos para o Ano Novo: Amsterdam!
Ai que saudade do calor do Brasil.. e de feijão tropeiro!
segunda-feira, 21 de dezembro de 2009
domingo, 13 de dezembro de 2009
Esqueci de contar!
No dia 5 de dezembro aqui eles comemoram o dia de Sinterklaas, ou São Nicolau. É uma tradição aqui para dar presente pras crianças no fim das contas. Mas a história conta que nessa época um velhinho de barbas brancas que parece muito o papai noel vem da espanha para dar presente para as crianças que se comportaram durante o ano. Ele vem acompanhado de dois negrinhos que carregam o saco de presente. Já ouvi duas versões para eles serem negrinhos, a primeira é a de que eles seriam escravos libertos que ajudam o santo na tarefa, e a outra é de que eles sao pretinhos porque descem nas chaminés para poder entregar os presentes. O fato é que nesse dia eu me encontrava em Utrecht e os vizinhos chamaram a gente para participar da festinha deles! Uma verdadeira festa dutch de Sinterklaas. Daí teve uma hora que eles começaram a cantar e um saco de presentes apareceu na porta de entrada depois de a campainha tocar!
Muitos presentes pra criançada. E elas recebiam os presentes quando o nome delas saia de dentro de um saco, que nem sorteio. Muitos biscoitos, bolos e petiscos, com bastante vinho. Foi bem divertido!
Esse fim de semana agora foi pra casa do Diogão, despedida do Marcelo que mora comigo e do Igor. Mas antes, como não trabalho no sábado mais, aproveitei para ir comprar minha câmera! A Barbarella! A filhotinha da Bárbara (pra quem não lembra, Bárbara é a câmera da mamãe que eu trouxe para cá mas que já voltou pro Brasil), a cara da mãe! E funciona que é uma beleza. Então, comprei ela em Den Haag, dei umas voltinhas por lá aproveitando o dia LINDO que fez esse fim de semana. Sol pra caramba! Mas sempre frio. Inclusive esse foi o principal motivo de eu ter comprado a câmera agora. Essa semana tem previsão de neve! Não posso deixar escapar...
E ainda tem o jantar da empresa terça feira.
Mas caramba, tá bem frio aqui! Quero ver como vai ser pra acordar cedo e sair pedalando pro trabalho!
Vou tirar umas fotinhos no caminho, certamente. Só não sei se vão ficar boas porque tá escuro quando vou e quando volto. Talvez na sexta eu consiga umas bacanas!
No mais... me preparando pra Paris em janeiro!!! Passagens compradas, hostel reservado... agora é só esperar o tempo passar. E fazer planos, muitos planos!
Ou melhor, cenouras!
Muitos presentes pra criançada. E elas recebiam os presentes quando o nome delas saia de dentro de um saco, que nem sorteio. Muitos biscoitos, bolos e petiscos, com bastante vinho. Foi bem divertido!
Esse fim de semana agora foi pra casa do Diogão, despedida do Marcelo que mora comigo e do Igor. Mas antes, como não trabalho no sábado mais, aproveitei para ir comprar minha câmera! A Barbarella! A filhotinha da Bárbara (pra quem não lembra, Bárbara é a câmera da mamãe que eu trouxe para cá mas que já voltou pro Brasil), a cara da mãe! E funciona que é uma beleza. Então, comprei ela em Den Haag, dei umas voltinhas por lá aproveitando o dia LINDO que fez esse fim de semana. Sol pra caramba! Mas sempre frio. Inclusive esse foi o principal motivo de eu ter comprado a câmera agora. Essa semana tem previsão de neve! Não posso deixar escapar...
E ainda tem o jantar da empresa terça feira.
Mas caramba, tá bem frio aqui! Quero ver como vai ser pra acordar cedo e sair pedalando pro trabalho!
Vou tirar umas fotinhos no caminho, certamente. Só não sei se vão ficar boas porque tá escuro quando vou e quando volto. Talvez na sexta eu consiga umas bacanas!
No mais... me preparando pra Paris em janeiro!!! Passagens compradas, hostel reservado... agora é só esperar o tempo passar. E fazer planos, muitos planos!
Ou melhor, cenouras!
sexta-feira, 11 de dezembro de 2009
If you want to make a rabbit jump, put a carrot in front of him!
Olá!
Estou aqui de novo. Morreeeeeeeeeeeeeeeeeendo de saudades pra variar, mas melhor!
Contar algumas coisinhas.
Primeiro, meu quarto! Agora eu realmente moro numa casa e tenho meu quartinho com vista pra rua. O que definitivamente não chega a ser um transtorno por causa do barulho dos carros. Mas tem horas que realmente tenho crises histéricas de riso porque vejo umas luzes através da cortina, vou abrir pra ver o que é e tem um barco passando na frente da minha janela!!! Você consegue imaginar o que é um barco passando no mesmo nível da sua janela??? E ainda tem os aviões, que passam baixinho aqui, já que o aeroporto é do lado aqui. Barulho de carro não tem...
No trabalho tudo bem. Estou me acostumando com essa história de acordar às seis da madrugada, estar tudo escuro até eu chegar no trabalho, e quando eu saio também estar escuro. Mas enquanto eu estou lá dentro tem muita luz e temperatura controlada.
Fora na sexta né. De segunta a quinta eu trabalho das 7:30 às 16:30 com dois breaks de 20 minutos e o almoço de trinta minutos. E na sexta começa no mesmo horário mas termina meia hora mais cedo. Portanto, hoje aproveitei pra abrir a minha conta no banco! Tentei isso desde a primeira semana que cheguei nessa nova cidade, mas tava na dependencia do meu sofi number, o meu número de registro na imigração aqui. Que, como muitas das outras cosias que aconteceram pra mim, saiu bem mais rápido do que o normal! Dai hoje fui abrir a conta, finalmente. Durante essa semana eu estive numa dúvida terrível, confesso, em qual dos bancos abrir a conta. No ABN, que tem a mesma bandeira do Banco Real, ou no Rabobank pra poder fazer trocadilho do tipo eu enfio o dinheiro no......... (perdão mãe)!
Mas eu abri a conta no ABN mesmo. Na próxima semana deve chegar o meu pacote com os cartões (de crédito, ui!) e todo o material para ler.
No mais vou levando a semana no trabalho. E pode crer, muito trabalho! Braçal mesmo, como já era esperado. Mas o legal é que eu consigo usar o inglês! Todo mundo conversa comigo. Falar nisso, semana que vem tem jantar de natal! Na terça feira (Dinsdag). Tá bom que eu tava preocupada em como eu ia fazer pra chegar lá, porque o restaurante é do lado da empresa, ou seja, a oito Km de casa. E certamente eu nao iria direto do trabalho pro jantar sem tomar um banho e me arrumar, que eu ainda ão sou holandesa! Mas então um cara que trabalha comigo ofereceu de me pegar aqui. Muita gentileza dele, levando em conta que pra chegar na minha casa, só na minha rua são 2,5Km! O fato é que, eu não perco esse jantar! Ainda mais que eu sugeri do pessoal fazer a nossa brincadeira de "amigo da onça"!!! Vai ser bem divertido!!!
Falar em divertido, essa semana apareceu a primeira previsão de neve!!! Vou comprar uma câmera esse fim de semana agora (amanhã) pra poder tirar fotos!!! Então é beeeeeeeem provável que, como toda boa Gonçalves, semana que vem tenha muitas mils fotos no meu álbum do picasa. Tanto do jantar, quanto da empresa, e quiçá, de neve!
Essa semana veio um chinês trabalhar na empresa, bacaninha ele, mas é difícil de entender o inglês. Essa empresa parece mais uma Babel! Muitas nacionalidades diferentes reunidas. Inclusive das orquídeas! Essa semana chegou um monte de caixa com mudinhas vindas diretamente de Taiwan! Engraçado que elas vem separadas em camadas por jornais. A gente acha cada coisa lá dentro! Hoje por exemplo achei um folehto da AVON e um joguinho daqueles Sudoku feito. Imagina se eu não fiquei pensando no carinha lá em Taiwan, na hora do almoço, fazendo o joguinho! E sim, eu sou muito inútil. Aliás, o trabalho não me dá muito o que pensar, então eu ouço música ou arrumo coisas pra pensar. Do tipo, a minha cabeça tá ficando uma loucura, porque tem hora que eu penso em português, falo em inglês e a resposta vem em holandês, e eu entendo!!!
Mais coisas. Essa semana achei o calendário do ano que vem para a Holanda, claro, me interessando nos feriados! E vai ter muuuuuuuuuuuuuuito feriado! Vou ter que economizar a alma a partir de agora pra poder fazer tudo que eu quero! Já começo a planejar minhas viagens. A primeira delas: Paris! Janeiro estarei por lá.
Agora é planejar a viagem pra Itália, visitar os primos Lucianne e Rodrigo. Viagem pra Portugal e Espanha. Inglaterra... Os países aqui em volta, Bélgica e Luxemburgo. Viena! E quem sabe.... assim.. de repente.. eu num vo passar meu aniversário na Grécia! Ah vai.. sonhar não custa, e eu nunca estive tão perto da Grécia quanto agora! Poisé, essas são minhas cenourihas...
Por isso da frase de hoje. Na verdade uma frase de mãe que eu fiquei pensando durante o dia, e fazendo altas traduções!
Qual a sua cenoura? O coelho precisa de uma cenoura para poder pular. Encontre sua cenoura e pule ao encontro dela!
Ontem já preparei um calendário para colar atrás da porta e planejar todos os lugares que quero ir. Natal, será em Utrecht com os amigos Vânia, Guilhermão e cia Ltda. Ano Novo em Amsterdam, agora é só escolher qual festa vai ser! Com o Zaca no hostel dele, ou no Ultimate Party edição especial de ano novo!!! Ai delícia! Poisé... meu ano novo na Champs Eliseé falhou... mas não por minha culpa!
Bom... vou ficando por aqui, que afinal, já estou na cama! Vou dormir um bocado agora, pela primeira vez, sem hora pra levantar na minha nova casa! E amanhã tem festinha de despedida do Marcelo (que mora comigo) e do Igor (que viajou pra Berlin junto) da casa do Diogão!
Tot volgende week!
Ou antes...
Kussen!
quarta-feira, 2 de dezembro de 2009
Poisé
Confesso meus primeiros sinais de tristeza...
To sentindo muita falta de tudo e de todos!
Mas enfim.. a vida continua! "Levanta sacode a poeira e dá a volta por cima!"
Na sexta sai correndo pra Utrecht por que realmente não to aguentando ficar por minha conta. E Vânia e família me acolheram e acolhem com muito carinho.
Cheguei do trabalho, troquei de roupa, joguei tudo na mochila e fui embora. Bom.. já contei né... rs
O almoço e sábado tava gostoso, mas eu não aproveitei muito. No domingo acordei não muito melhor, mas uma voltinha de bicicleta e uma bota de chuva nova ajudam um pouco!
Voltei pra casa tranquila e serena. Trem de Utrecht pra Schiphol, e depois ônibus pra Aalsmeer. Qual não foi minha surpresa quando cheguei no ponto de ônibus que eu tinha deixado a bicicleta e ela não estava mais lá! Não sei porque, mas tive essa sensação durante o fim de semana...
Poisé galera, roubam as bicicletas até mesmo na Holanda! País desenvolvido uma ova.
Enfim, liguei pro chefe avisando e no dia seguinte o pai dele veio me buscar pro trampo. Arrumaram outra bicicleta pra mim, claro, não iam me buscar e trazer todos os dias de carro. Só que o diacho da bicicleta é pesada pra caramba, o freio é daqueles de pedal, você gira o pedal pra trás e ela freia. Hoje fiquei sabendo que ela é sueca. E eu detesto suecas!!!
Tá, isso fiquei sabendo por um dos trabalhadores da empresa que estava me levando no dentista agora de tarde. Uma obturação minha quebrou e eu fui lá ver né. O dentista gente boa, mostrou até CD da Marina Lima que ganhou num pub em Amsterdam... gente boa uma ova!!! Me cobrou 64 euros só pra eu abrir a boca!!! Ok.. pelo menos a obturação tá consertada e não vou ter problema de canal. Menos mal.
Voltando um pouco a semana, na segunda eu tava cansadinha, mas a terça foi bem proveitosa! Tem um senhor lá da empresa que está me ensinando holandês. Ô língua danada sô! Pra falar os números, tipo 65, eles falam primeiro o cinco depois o seis. Dá nó na cabeça, fora que ela é toda falada na garganta e com tanta sutileza nos sons que tem hora que realmente não vejo a diferença. Mas um ano... acho que vai dar pra aprender alguma coisa!
Nesse momento, com um pacote de chocolate do lado, tento não dormir desde às 18:00, porque desde as 17:00 que tá escuro. E agora sao 19:20. Mas a cama ta falando mais alto. E amanhã tenho que pedalar mais um bocado.
Na fritada dos ovos, vou fazer exercício pra caramba... projeto verão 2011!
É... 2 meses...
Voa!
Agora só faltam 10
To sentindo muita falta de tudo e de todos!
Mas enfim.. a vida continua! "Levanta sacode a poeira e dá a volta por cima!"
Na sexta sai correndo pra Utrecht por que realmente não to aguentando ficar por minha conta. E Vânia e família me acolheram e acolhem com muito carinho.
Cheguei do trabalho, troquei de roupa, joguei tudo na mochila e fui embora. Bom.. já contei né... rs
O almoço e sábado tava gostoso, mas eu não aproveitei muito. No domingo acordei não muito melhor, mas uma voltinha de bicicleta e uma bota de chuva nova ajudam um pouco!
Voltei pra casa tranquila e serena. Trem de Utrecht pra Schiphol, e depois ônibus pra Aalsmeer. Qual não foi minha surpresa quando cheguei no ponto de ônibus que eu tinha deixado a bicicleta e ela não estava mais lá! Não sei porque, mas tive essa sensação durante o fim de semana...
Poisé galera, roubam as bicicletas até mesmo na Holanda! País desenvolvido uma ova.
Enfim, liguei pro chefe avisando e no dia seguinte o pai dele veio me buscar pro trampo. Arrumaram outra bicicleta pra mim, claro, não iam me buscar e trazer todos os dias de carro. Só que o diacho da bicicleta é pesada pra caramba, o freio é daqueles de pedal, você gira o pedal pra trás e ela freia. Hoje fiquei sabendo que ela é sueca. E eu detesto suecas!!!
Tá, isso fiquei sabendo por um dos trabalhadores da empresa que estava me levando no dentista agora de tarde. Uma obturação minha quebrou e eu fui lá ver né. O dentista gente boa, mostrou até CD da Marina Lima que ganhou num pub em Amsterdam... gente boa uma ova!!! Me cobrou 64 euros só pra eu abrir a boca!!! Ok.. pelo menos a obturação tá consertada e não vou ter problema de canal. Menos mal.
Voltando um pouco a semana, na segunda eu tava cansadinha, mas a terça foi bem proveitosa! Tem um senhor lá da empresa que está me ensinando holandês. Ô língua danada sô! Pra falar os números, tipo 65, eles falam primeiro o cinco depois o seis. Dá nó na cabeça, fora que ela é toda falada na garganta e com tanta sutileza nos sons que tem hora que realmente não vejo a diferença. Mas um ano... acho que vai dar pra aprender alguma coisa!
Nesse momento, com um pacote de chocolate do lado, tento não dormir desde às 18:00, porque desde as 17:00 que tá escuro. E agora sao 19:20. Mas a cama ta falando mais alto. E amanhã tenho que pedalar mais um bocado.
Na fritada dos ovos, vou fazer exercício pra caramba... projeto verão 2011!
É... 2 meses...
Voa!
Agora só faltam 10
Assinar:
Postagens (Atom)
